hop, note supprimée... j'ai beau être une garce, j'ai pas envie de la laisser là. Cela dit, je vais garder cette vilaine note en interne.